Источник: Polar Record, 1982, vol. 20, N 131. "Летопись севера" т.XI

ПУТЕШЕСТВИЕ К СКВЕРНОМУ ПОЛЮСУ

Весной 1982 г. двое англичан - Рэнальф Финнес и Чарльз Уортон - прошли на мотонарте (сноумобиле) от Канадского Арктического архипелага к Северному полюсу и далее в направлении к Шпицбергену. У кромки пакового льда неподалеку от Шпицбергена им пришлось более трех месяцев ждать экспедиционное судно <Бенджамин Боуринг>, которое взяло их на борт в начале августа 1982 г.

В мае - июне 1978 г. японец Наоми Уэмура прошел один на собачьей упряжке 750-километровый путь от острова Элсмира Канадского Арктического архипелага до Северного полюса за 55 суток. До этого, с декабря 1974 по май 1976 г., Н. Уэмура таким же способом совершил путешествие по берегам Гренландии протяженностью 1200 км. За рубежом считают этот переход рекордно длинным на собачьей упряжке в одиночку. В походе на Северный полюс Н. Уэмура был снабжен совершенной радионавигационной и радиопереговорной техникой. Его обслуживал специальный спутник связи <Нимбус-6>.

С Северного полюса Н. Уэмура был снят самолетом и доставлен вместе с собаками на Землю Пири на севере Гренландии. Отсюда по ледниковому щиту он прошел к августу 1978 г. на собачьей упряжке к Нарсарсуаку на южном берегу Гренландии, преодолев более 6000 км.

Об английской экспедиции в составе 4 человек (на собачьих упряжках), успешно прошедшей в 1968 - 1969 гг. от мыса Барроу на Аляске через Северный полюс к Шпицбергену, <Летопись Севера> сообщала в томе 5, 1971 г.